"Supercreativa"

Słyszymy "Supercreativa" przewracamy oczami i myślimy "Ludmiła".Tym razem okazało się,że to nie supernowa tworzy piosenkę o swoim blasku,tylko...nasza kochana Violetta!

Do tej pory piosenki pisana przez Violettę były raczej subtelne i miały jakiś ważniejszy przekaz,lub poprostu opisywały jej miłosne relacje.Violetta,zawsze skromna raczej  nie wywyższała się po nad innych.Sądząc po piosence w 3 sezonie jej charakter uległ zmianie(albo poprostu spędza za dużo czasu z Lu).

Piosenka mówi o dążeniu do sławy,widać Violi zależy na niej bardziej niż kiedykolwiek.Mówi,że jest wyjątkowa,jedyna.

Co dziwi?

Aprobata.Każdy zauważył,że tekst powiewa Ludmiłą.Przypominam piosenkę,której nie znosi Antonio,narzekał Pablo,nie lubią Beto i Angie.

"Destinada a Brillar"

"Stworzona by błyszczeć"

Fragment:

"Nic się nie liczy, wszystko czego chcę
To śpiewać i tańczyć"

"Stworzona by błyszczeć"

Fragment Supercreativa:

"Śpiewanie przez cały czas

Granie na mojej gitarze

Robienie wszystkiego, aby odnieść sukces"

"Twoje światło świeci i będzie świecić"

Obie piosenki głoszą wartości sławy i jej pożądania,które w Ludmile od samego początku są tępione.Dlaczego ta piosenka zyskała aprobatę u Pabla i Antonia?!Odpowiedź jest jedna.Ponieważ Violetta jest pupilkiem.

O ile tekst według mnie nie dorównuje innym,to muzyka,choreografia są świetne.

Zapraszam do opracowania:

1.Posłuchaj..

Pierwszy raz usłyszeliśmy ją kiedy Violetta prezentowała ją przed Pablem:
http://www.youtube.com/watch?v=KyDOdLh10iQ&feature=youtube_gdata_player

Drugi raz usłyszeliśmy ją na próbie(1 oficjalne wideo):

http://www.youtube.com/watch?v=j8gZmZxBpco&feature=youtube_gdata_player

Trzeci raz zabrzmiała na prezentacji(2 oficjalne wideo):

http://www.youtube.com/watch?v=0yv8c3tEVTw&feature=youtube_gdata_player

Tekst:

Inexpresiva o Automaticada

Supercreativa O Muy Apasionada 

Hacher Todo Por Sabes Quien Eres 

Seguir Tu Camino Si Asi Lo Prefieres 

Se Que Te Gusta Ser Transparente 

Ser Diferente Entre Tanta Gente 

Seguir Un Sueno y No Detenerse 

Tu Luz Brilla y Ya Se Enciende 

Yo No Soy Un Zombie 

Yo No Soy Un Robot 

Hago Mi Camino 

Y Descubro Quien Soy 

Vivo Como Siento 

Y Eso Me Hace Cambiar

Soy Diferente Unica,unica 

Yo No Soy Un Zombie 

Yo No Soy Un Robot 

Hago Mi Camino 

Y Descubro Quien Soy 

Vivo Como Siento 

Y Eso Me Hace Cambiar

Soy Diferente Unica,unica 

Yo No Soy Un Zombie 

Yo No Soy Un Robot 

Hago Mi Camino 

Y Descubro Quien Soy 

Yo No Soy Un Zombi

Yo No Soy Yo No Soy Un Robot

Sin Chip Ni Codigo De Barras

Cantando Todo El Tiempo 

Voy Tocando Mi Guitarra

Hacerlo Todo Para Superarse

Ser Libre En Este Mundo LLeno De Disfraces 

Se Que Te Gusta Ser Transparente 

Ser Diferente Entre Tanta Gente 

Seguir Un Sueno y No Detenerse 

Tu Luz Brilla y Ya Se Enciende 

Yo No Soy Un Zombi

Yo No Soy Un Robot 

Hago Mi Camino 

Y Descubro Quien Soy 

Vivo Como Siento 

Y Eso Me Hace Cambiar

Soy Diferente Unica,unica 

Yo No Soy Un Zombi

Yo No Soy Un Robot 

Hago Mi Camino 

Y Descubro Quien Soy 

Vivo Como Siento 

Y Eso Me Hace Cambiar

Soy Diferente Unica,unica

Yo No Soy Un Zombi 

Yo No Soy Un Robot 

Yo No Soy Un Zombi 

Yo No Soy Un Robot

Hago Mi Camino 

Y Descubro Quien Soy

Vivo Como Siento 

Y Eso Me Hache Cambiar  

Soy Diferente Unica, unica

Yo No Soy Un Zombi 

Yo No Soy Un Robot 

Hago Mi Camino 

Y Descubro Quien Soy

Vivo Como Siento 

Y Eso Me Hache Cambiar  

Soy Diferente Unica, unica 

Yo No Soy Un Zombi 

Yo No Soy Un Robot 

Hago Mi Camino 

Y Descubro Quien Soy

Yo No Soy Un Zombi

Yo No Soy Yo No Soy Un Robot

Yo No Soy,Yo No Soy

Yo No Soy Un Robot 

Wymowa:

Inekspresiva o Automatikada

Superkreativa O Muj Apasionada 

Hacer Todo Por Sabes Kien Eres 

Segir Tu Kamino Si Asi Lo Prefieres 

Se Kue Te Gusta Ser Transparente 

Ser Diferente Entre Tanta Chente 

Segir Un Suenio i No Detenerse 

Tu Luz Bridża i dża Se Enciende 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj Un Robot 

ago Mi Camino 

I Descubr Kien Soj

Wiwo Komo Siento 

I Eso Me ace Kambiar

Soj Diferente 

Unica,unica 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj Un Robot 

ago Mi Camino 

I Descubr Kien Soj 

Wiwo Komo Siento 

I Eso Me ace Kambiar

Soj Diferente 

Unica,unica 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj Un Robot 

ago Mi Camino 

I Descubr Kien Soj 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj dżo No Soj Un Robot 

Sin czip Ni Kodigo De Barras

Kantando Todo El Tiempo 

Woj Tockando Mi Guitarra

Hacerlo Todo Para Superarse

Ser Libre En Este Mundo Dżeno De Disfraces 

Se Ke Te Gusta Ser Transparente 

Ser Diferente Entre Tanta Gente 

Segir Un Sueno i No Detenerse 

Tu Luz Bridża i dża Se Enciende 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj Un Robot 

ago Mi Camino 

I Descubr Kien Soj

Wiwo Komo Siento 

I Eso Me ace Kambiar

Soj Diferente 

Unica,unica 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj Un Robot 

ago Mi Camino 

I Descubr Kien Soj 

Wiwo Komo Siento 

I Eso Me ace Kambiar

Soj Diferente 

Unica,unica 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj Un Robot 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj Un Robot 

ago Mi Camino 

I Descubr Kien Soj 

Wiwo Komo Siento 

I Eso Me ace Kambiar

Soj Diferente Unica,unica 

dżo No Soj Un Zombie 

dżo No Soj Un Robot 

ago Mi Camino 

I Descubr Kien Soj 

Wiwo Komo Siento 

I Eso Me ace Kambiar

Soj Diferente 

Unica,unica 

Tłumaczenie:

Ekspresywna lub Automatyczna

Super Kreatywna i z dużą pasją

Zrobię wszystko by wiedzieć kim jesteś.

Jeśli chcesz śledź swoją drogę.

Wiem że lubisz być przejrzysty

Różnić się od wielu ludzi

Idź za marzeniami i nie zatrzymuj się

Twoje światło świeci i będzie świecić.

Nie jestem Zombie

Nie jestem robotem

Śledź moją drogę,

I dowiedz się kim jestem

Żyję tym co czuję

I to czyni mnie różną

Jestem inna

Jedyna, Jedyna

Nie jestem Zombie

Nie jestem robotem

Śledź moją drogę,

I dowiedz się kim jestem

Żyję tym co czuję 

I to czyni mnie różną

Jestem inna

Jedyna, Jedyna

Nie jestem Zombie Nie jestem Nie jestem robotem

Nie mam chipów i kodów kreskowych

Śpiewanie przez cały czas

Granie na mojej gitarze

Robienie wszystkiego, aby odnieść sukces

Być wolną w tym świecie pełnym kostiumów

Wiem że lubisz być przejrzysty

Różnić się od wielu ludzi

Idź za marzeniami i nie zatrzymuj się

Twoje światło świeci i będzie świecić.

Nie jestem Zombie

Nie jestem robotem

Śledź moją drogę,

I dowiedz się kim jestem

Żyję tym co czuję

I to czyni mnie różną

Jestem inna

Jedyna, Jedyna

Nie jestem Zombie

Nie jestem robotem

Śledź moją drogę,

I dowiedz się kim jestem

Żyję tym co czuję 

I to czyni mnie różną

Jestem inna

Jedyna, Jedyna

Nie jestem zombie

Nie jestem robotem

Nie jestem zombie

Nie jestem robotem

Nie jestem Zombie

Nie jestem robotem

Śledź moją drogę,

I dowiedz się kim jestem

Żyję tym co czuję

I to czyni mnie różną

Jestem inna

Jedyna, Jedyna

Nie jestem Zombie

Nie jestem robotem

Śledź moją drogę,

I dowiedz się kim jestem

Żyję tym co czuję 

I to czyni mnie różną

Jestem inna

Jedyna, Jedyna

Nie jestem Zombie

Nie jestem robotem

Śledź moją drogę,

I dowiedz się kim jestem

Żyję tym co czuję 

I to czyni mnie różną

Jestem inna

Jedyna, Jedyna

 Jakie jest wasze zdanie?